Μην απελπίζεσαι. Άσε εκείνους που δεν πιστεύουν στο Θεό ν' απελπίζονται. Γι' αυτούς η θλίψη είναι βάρος αφόρητο, γιατί δεν διαθέτουν τίποτ' άλλο παράμόνο γήινες απολαύσεις. Οι πιστοί όμως δεν πρέπει ν' απελπίζονται. Γιατί μέσα από τις θλίψεις αποκτούν το δικαίωμα της υιοθεσίας. Και χωρίς αυτό δεν μπορεί κανείς να κερδίσει τη βασιλεία των ουρανών.
Στάρετς Βαρσανούφιος της Όπτινα
από το βιβλίο του Πέτρου Μπότση, Μικρή Ρωσική Κλίμακα,Αθήνα 2008
συγκλονιστικό!
ΑπάντησηΔιαγραφήὈντως,Φέρελπι μου. Οι Ρώσοι ασκητές της Όπτινα μας έχουν αφήσει πνευματική παρακαταθήκη αδαμάντινη,εφάμιλλη των νηπτικών και ασκητικών πατέρων και της Φιλοκαλίας.Να σου θυμίσω κάπου εδώ και την αποκάλυψη που εδόθη στον άγιο Σιλουανό τον Αθωνίτη: "κράτει τον νου σου εις τον Άδην και μη απελπίζου".Συνιστώ ανεπιφύλακτα το βιβλίο "Ο Αγίος Σιλουανός" του Γέροντος Σωφρονίου του Essex.Τώρα πως μερικοί βρίσκουν "μηδενισμό" σε αυτά τα κείμενα είναι απορίας άξιον."Ρητορική η ερώτηση",που λες κι εσύ, εξ ου και "πλάγια" που λέγαμε παλιά στο συντακτικό.
ΑπάντησηΔιαγραφήπως θα μετέφραζες στα αγγλικά την υιοθεσία και γενικά το όλο κείμενο? υπάρχει και μία ωραιότατη προσευχή την πατέρων της Όπτινα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ όρος που χρησιμοποιείται για την "υιοθεσία" στα εγχειρίδια που έχω υπόψιν μου είναι "adoptio" (λατινιστί).Μιλάω από μνήμης(δεν έχω πρόχειρη παραπομπή).
ΑπάντησηΔιαγραφήΟπότε "adoption"(;) αγγλιστί; Δυστυχώς η εκ μέρους μου γνώσις της αγγλικής είναι χειρίστη.
Δείτε κι εδώ: http://www.romios.bravehost.com/theologia/zizioulas/silouanos.html
Αν θέλετε στείλτε μας την προσευχή που αναφέρατε στο σχόλιο σας, μαζί με εξηλεγμένη παραπομπή(βιβλίο ή λίνκ). Να είστε καλά.
ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΤΗΣ ΟΠΤΙΝΑ
ΑπάντησηΔιαγραφήΚΥΡΙΕ, βοήθησε με να αντιμετωπίσω με ψυχική γαλήνη όλα όσα θα μου φέρει ή σημερινή ήμερα. Βοήθησέ με να παραδοθώ ολοκληρωτικά στο άγιο θέλημα Σου.
Στην κάθε ώρα αυτής της ημέρας φώτιζε με και δυνάμωνε με για το κάθε τι.
Όποιες ειδήσεις κι αν λάβω στο διάστημα της σημερινής ημέρας, δίδαξε με να τις δεχθώ με ηρεμία και με την πεποίθησι ότι προέρχονται από το άγιο θέλημα Σου.
Καθοδήγησε τις σκέψεις και τα συναισθήματα μου σε όλα τα έργα μου και τα λόγια μου.
Σ' όλες τις απρόοπτες περιστάσεις μη με αφήσεις να ξεχάσω, ότι τα πάντα προέρχονται από Σένα.
Δίδαξε με να συμπεριφέρομαι σε κάθε μέλος της οικογενείας μου με ευθύτητα και σύνεση, ώστε να μην συγχύσω και στενοχωρήσω κανένα.
ΚΥΡΙΕ, δος μου την δύναμη να υποφέρω τον κόπο και όλα τα γεγονότα της ημέρας αυτής καθ' όλη την διάρκεια της.
Καθοδήγησε την θέλησή μου κα δίδαξε με να προσεύχομαι, να πιστεύω, να υπομένω, να συγχωρώ και να αγαπώ.
ΑΜΗΝ.
http://www.pigizois.net/I.M.paraklytoy/proseyxi_optina.htm
http://www.pigizois.net/
βρήκα και αυτό>
http://www.imlarisis.gr/main.php?p=125&more=1&page=5
Σας ευχαριστούμε πολύ.
ΑπάντησηΔιαγραφή